Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "hecataeus of miletus" in French

French translation for "hecataeus of miletus"

hécatée de milet
Example Sentences:
1.For Hecataeus of Miletus know that some cities were dependent on or under the influence of Mastia field and mentioned: Sixos of the Mastians.
Par Hécatée de Milet, nous savons que quelques cités dépendaient ou étaient sous le domaine d'influence de Mastia, ainsi il mentionne: Sixos des Mastienos.
2.Therefore, Pherecydes cannot be classed with the earlier mythographer Hecataeus of Miletus, whose Genealogiai ("Genealogies") were more skeptical and critical.
Phérécyde ne peut pas être considéré comme l'équivalent d'Hécatée de Milet, le mythographe tardif, car l'œuvre généalogique de ce dernier (les Généalogies) est plus sceptique et plus critique.
3.The Ancient Greeks called the region Kasperia which has been identified with Kaspapyros of Hecataeus of Miletus (apud Stephanus of Byzantium) and Kaspatyros of Herodotus (3.102, 4.44).
Les Grecs anciens l'ont appelé Kashyapa-pura, qui a été identifié avec Kaspapyros de Hecatée (via Étienne de Byzance) et Kaspatyros d'Hérodote (3.102, 4.44).
4.It is first mentioned by Hecataeus of Miletus, and Thucydides notices it among the chief colonies of the Phoenicians in Sicily which existed at the time of the Athenian expedition, 415 BC.
Il est cité la première fois par Hécatée, et Thucydide la remarque parmi les colonies principales des Phéniciens en Sicile qui subsistent encore à l’époque de l’expédition athénienne, -415.
5.The 6th century BC geographer Hecataeus of Miletus described the Dexaroi, the most northern tribe of the Chaonians, as a Greek-speaking people residing next to the Illyrian tribe of the Encheleae.
Au sixième siècle avant J.-C., le géographe Hécatée de Milet mentionne les Dessarètes comme la tribu la plus septentrionale des Chaoniens, un peuple de langue grecque résidant à proximité de la tribu illyrienne des Enchéléiens.
6.The first recorded use of the name of Celts – as Κελτοί (Keltoi) – to refer to an ethnic group was by Hecataeus of Miletus, the Greek geographer, in 517 BC, when writing about a people living near Massilia (modern Marseille).
La première utilisation écrite du nom de Celtes - comme Κελτοί - pour désigner un groupe ethnique, a été réalisée par Hécatée de Milet, un géographe grec, en 517 av. J.-C., en parlant d'un peuple vivant près de Massilia (actuelle Marseille).
Similar Words:
"hec-ras" French translation, "hecale" French translation, "hecamede" French translation, "hecataeus" French translation, "hecataeus of abdera" French translation, "hecate" French translation, "hecate (musician)" French translation, "hecate enthroned" French translation, "hecate enthroned albums" French translation